(1) A bit of both! The task board will have listings of specific jobs, but you may also wing it if you'd like to do that.

(2) There is a set outskirts limit. :) You will be allowed to be sent outside, but you can't wander too far down the road, or go to other cities/locations in Faerun.